1.      学术研究机构的设立

(1)   朝鲜文化研究所

1983年，在崔应九老师的带领下，朝鲜语教研室开始展开了一系列的对外学术交流活动，不定期的举办各种学术研讨会，并刊行出版研究成果，大大促进了国内外韩国（朝鲜）学的交流与合作，也为朝语领域的众多学者提供了交流研究成果的平台。该年召开第一次朝鲜学国际学术讨论会，邀请了来自朝鲜、韩国、日本及中国的学者、友人，在朝鲜半岛南北双方严峻对峙的环境下，成功地让朝鲜和韩国代表坐在讨论桌前面对面交流，这在历史上和国际上都是史无前例的。

1987年，北京大学朝鲜文化研究所正式成立，其目的在于促进韩国学研究; 组织举办韩国学学术会议; 在韩国学研究领域增进南北间学术交流; 整理、刊行韩国学研究资料; 发行韩国学研究刊物; 促进韩国学研究项目;增进国内外学术机构间的交流和合作。朝鲜文化研究所的成立成为朝鲜语专业的一大幸事。朝鲜文化研究所以改革开放为契机，积极开始展开对外学术交流，在全世界范围内首次用“朝鲜学”（Korean Studies）概念举办世界规模的大型“朝鲜学国际会议”6次，历次朝鲜学国际学术讨论会，规模之巨大、学术成果之丰富都是当时少有的。朝鲜文化研究所还出版研究丛书《KOREA学研究》、《中国朝鲜族文化史大系》（12卷）、《中国朝鲜民族文学选集》、《朝鲜史料丛书--壬辰之役史料汇辑（上下）》等研究书籍，为朝鲜学研究的发展及朝鲜学的国际化做出了重要贡献。具体研究活动及成果请看下表。

 

<主要研究活动>

<主要研究成果>

(2)   韩国学研究中心

90年代后，随着中韩两国的建交，韩国（朝鲜）学的研究范围得到了进一步的扩大。在此基础上于1991年成立了以东语系朝鲜语专业为主的跨系、所，和跨学科综合性研究机构——韩国学研究中心（笔者注：最初名为朝鲜历史文化研究所，中韩建交后于1993年更名为韩国学研究中心），主要负责人有杨通方、韩振乾、沈定昌老师等。通过众多学者兢兢业业的工作与研究，取得了丰硕的成果，至1999年，共出版著作24种、译著12种、论文集9辑。这些学术成果的出版极大的促进了韩国学的研究，填补了我国韩国学研究的空白。

(3)韩半岛研究中心

 为进一步集中北京大学内韩国学研究力量，联合校外韩国学研究者，2007年10月，以本专业教师为主导，在北京大学设立韩半岛研究中心。韩半岛研究中心是在北京大学朝鲜文化研究所、北京大学韩国学研究中心的基础上，以北京大学历史学系、北京大学外国语学院东方学系、北京大学国际关系学院等院系内从事韩国学教学与研究的教授为基本力量，并联合中国社会科学院、复旦大学、浙江大学、中山大学、延边大学、对外经济贸易大学等院校内的韩国学教授而成立学术研究机构，将在朝鲜文化研究所和韩国学研究中心等机构开创的事业基础上，共同从事韩国学研究，促进中国韩国学研究的发展。

2.   丰硕的研究成果

在北京大学自由、活跃、开放的学术氛围中，诸位老师还凭借自己学术上深厚的造诣，取得了卓越的研究成果，也得到了国内外学者的赞誉和对象国政府的授奖。安炳浩老师曾荣获韩国总统奖，韩振乾老师还被朝鲜政府授予语言学博士学位和韩国总统文化勋章，韦旭升教授被授予了由韩国总统卢武铉签署的“宝冠文化勋章”和证书等，他们对朝鲜语教学与研究所做出的卓越贡献得到国内外广泛的认可。

 

图为韦旭升教授被授予由韩国总统卢武铉签署的“宝冠文化勋章”

 

图为韦旭升老师的《韦旭升全集1-6卷》

 

   几十年来，朝鲜语专业的教师在努力做好教学工作的同时，积极从事科学研究，并体现出了深厚的学术造诣，取得了十分丰硕到研究成果。朝鲜语教研室编撰的两本字典——《汉朝字典》和《朝汉字典》，贺剑成老师翻译出版的《朝鲜通史》、韦旭升老师的《韦旭升文集》、安炳浩老师的《鸡林类事和高丽时期的朝鲜语》、宣德武老师的《朝鲜语基础语法》等都具有极高的学术价值。

3. 学术会议

    自80年代起，为促进朝鲜（韩国）学及朝鲜语（韩国语）教育的发展，朝鲜语专业先后承办召开了多次国际学术研讨会，取得了丰硕的交流成果。