韩流风潮携带着“炸鸡啤酒”再次逆袭，成为各大媒体关注的亮点。韩剧虽好，存于脑海不易，邂逅且珍惜。2014年4月27日，“邂逅感动”为主题的“博雅杯”首届韩语配音大赛在北京大学民主楼208成功举行。本次大赛由北京大学外国语学院主办，外国语学院学生会及中国和平旅游有限责任公司共同承办，欧美同学会?中国留学人员联谊会韩朝分会协办，同时获得了北京浪淘金沙日用品公司的赞助。

本次大赛，我们有幸邀请到了6位评委专家。他们是韩国国际交流财团北京事务所所长禹柄国先生、欧美同学会中国留学人员联谊会朝韩分会会长王林昌先生、中央民族大学外国语学院韩语系主任崔有学老师、北京外国语学院亚非学院韩语系汪波老师、北京语言大学外国专家全秀贞老师、北京大学外国语学院朝语系副系主任南燕老师。同时我们邀请到了韩国导演李美姈女士、韩国作家、制片、中国大众文化评论家朴新熙作家作为特邀嘉宾出席。

本次大赛由来自北京大学、北京外国语大学、北京语言大学、对外经贸大学、中央民族大学等5所高校的12支队伍组成。比赛之前，北京大学朝语系主任王丹老师致欢迎词，随后欧美同学会中国留学生联谊会朝韩分会会长王林昌先生作为嘉宾致辞。

    本次比赛分为上半场和下半场，通过抽签形式决定比赛顺序。比赛开始后，来自北京各大高校的同学们，各显身手，充分发挥了自己的实力。其中有使用方言的、通过舞动身躯赋予感染力的、通过哭声感动现场的，可以说比赛的全过程在欢笑与感动之余，带着淡淡的忧伤而结束。

     上半场结束后中间休息时间，由韩国组合“龙门飞瓜”带来了助兴表演。他们熟练的中文，动听的歌声，震撼全场，让全场人员在愉快的气氛中度过了休息时间。

     比赛结束后，在工作人员统计分数时，我们邀请韩国作家、制片、中国大众文化评论家朴新熙作家对本次大赛做了总点评。朴新熙作家对本次比赛给予了肯定的评价，并期待下一届配音大赛的举行。

    本次比赛的获奖名单如下：最佳组织奖—对外经贸大学；最佳发音奖—北京大学12级沙凡、余悦；最佳团队奖—北京语言大学10级常颖、刘蔚、于敏、刘翛瑀；最佳表现力奖—北京大学12级（新传学院） 崔炫美；优胜奖一等奖—北京语言大学11级吴红飞、曲栋玮；二等奖—北京大学12级邹雨浓；三等奖—北京外国语大学12级牛旭晨、程萌。

本次比赛硕果累累，期待下次比赛再创佳绩。