“感知韩国”第十四讲:韩国语教育与韩国现代诗
时间: 2011-04-15 10:04:00 来源:作者:
4月12日下午,韩语系在一教203举办了“感知韩国”第十四讲——“韩国语教育与韩国现代诗”。这次讲座很荣幸地邀请到了韩国首尔大学国语教育系尹汝卓教授为韩语系师生做讲座。讲座由系主任王丹老师主持。
尹汝卓教授是韩国著名的国语国文学者,韩国语教育研究领域的权威,文学评论家,曾任国际韩国语教育学会副会长、国际韩国语言文化学会会长,现任韩国诗学会理事、韩国文学教育学会理事和国语国文学会理事。尹教授致力于韩国语文学教育的研究,治学严谨,著作等身,至今为止出版著作30多部,发表论文140多篇、撰写文学评论、报告书100余篇。他一直关心与支持中国的韩国语教育事业,为中国的韩国语教育学界做出了不少贡献。
这次讲座的主题为韩国语教育与韩国现代诗,尹教授从三个方面娓娓展开论述,并不断与在座本科生、研究生互动,讲座生动精彩。尹教授首先指出了韩国语教学的目标是培养学生的使用韩语进行沟通交流的能力,这种能力不单是口语能力,更是一种综合素质:以理解对象国的社会、文化、文学为前提,利用韩语进行有效的表达和交流的能力。尹教授还与美国外语教学的5C标准(communication, cultures, connections, comparisons, communities)进行沟通交流,给韩语教学提供了新的思想资源和启示。最后,尹教授结合自己的研究成果提出了利用韩国现代诗进行韩国语文化和语言综合教育的方案,旨在提高学生的沟通交流能力,给中国的韩国语教学不少有益启示和新思路。
尹教授的讲座精彩连连,得到了韩语系学生的热情响应,丰富的内容让本系学生经历了一次有益的头脑风暴,尹教授生动的讲述和渊博的知识也让本系师生受益良多。本次讲座持续了2个小时之久。
最后,系主任王丹老师代表全系师生向尹汝卓教授致以诚挚的谢意,并为其赠送了纪念品。讲座在全体师生的热烈掌声中圆满结束。
|