韩国政府9月29日宣布考虑实行“疫苗通行证”措施，图为当天在首尔东大门区预防接种中心一位市民正在拍摄自己的接种证明。【照片来源：NEWSIS】

韩国政府以10月底或11月初开始实施分阶段恢复日常(与新冠共存)的防疫方针，届时对于没有接种疫苗证明的未接种人群或采取部分限制进入公众场所或参与活动等措施。

中央事故处理本部社会战略组长孙映莱在29日的发布会上表示，“我们可能也会引入疫苗通行证，未接种疫苗的人如果没有PCR阴性证明，将被限制进入公众设施或参与活动”。

这一措施与德国、法国、丹麦等国已经实行的疫苗通行证措施相似。孙组长表示，“(从国外的情况看)实施这一措施后，未接种人员会有很多不方便”，“未接种疫苗者的重症率和死亡率本就比较高，需要围绕未接种者切断病毒流行链条”。

韩中央防疫对策本部表示，从上月29日起的两周内，共有2.0895万18岁以上成年人确诊感染新冠肺炎病毒，其中89.8%都是未接种或未完成接种(只接种第一针)疫苗的人员。

但疫苗通行证存在歧视未接种人员之嫌。对比，孙组长表示，“应当考虑从一开始就没有机会接种疫苗的儿童和学生”，“考虑对疫苗通行证的限制措施做出例外规定”。

疫苗通行证的发放形式也还在考虑。现在人们可以使用QOOV应用或NAVER、KAKAO出示二维码，或者用贴在身份证上的接种标签作为证明。当局表示，疫苗通行证的有效期至少可以达到六个月。

引入疫苗通行证是分阶段恢复日常生活的一个环节，旨在放宽针对完成接种人员的防疫措施。韩国新增确诊人数已经连续多日保持在3000人左右，但危重症患者数量还保持在300多人的水平，没有大幅上升。如果疫情发展趋势能够保持在当前局面，不发生重大变化，防疫当局计划最长把目前正在实施的防疫措施延长一个月到下月底，在10月底或11月初老年人接种完成率达到90%以上、普通国民(成年人)达到80%后，转入分阶段恢复日常的防疫措施。

译 | 李小敏

校 | 李霖

责任编辑 | 刘尚哲