有迹象显示，中日韩领导人会议可能会时隔4年重启。一度阻碍三国领导人面对面沟通的韩日矛盾局面已经告一段落，中国也在为领导人会谈与韩日两国进行沟通方面表现出了态度上的转变。尹锡悦政府计划利用韩国是三国领导人会议轮值主席国这一点，主导协商促成年内举行会议。

韩政府消息人士28日表示，“年内举行韩中日领导人会议是尹锡悦总统亲自负责的主要课题，因此将正式启动与中日两国的协商，包括韩中日合作秘书处(TCS)层面的实务讨论在内”，“领导人会议中断导致三国在经济、文化、保健等各领域的合作暂停，因此正在同时进行旨在提升三国合作水平的议题发掘工作”。


【图表：金映玉 记者】
韩总统室表示，尹锡悦前一天在驻外公馆馆长晚宴上表示，“应该通过三国领导人会议，为地区内和平与发展做出努力”。此前，中国外交部发言人汪文斌20日也表示，“中方一贯积极参与中日韩三国合作”。分析称，中国释放支持举行三国领导人会议的信号，是因为在中美供应链竞争中，韩日两国在半导体、尖端技术等核心领域向美国靠拢。

三国领导人会议还涉及中国国家主席习近平访韩的议题。峰会主席国是按照日本、中国、韩国的顺序轮流担任，这次轮到韩国担任主席国。与韩日不同，在此前举行的8次三国领导人会议中，中国都是总理出席会议。习近平主席若出席会议，可谓打破以往的惯例，因此中方对此持谨慎态度，但可能性还是存在的。如果习近平主席出席三国领导人会议，这将是他自2014年以后时隔9年再次访韩。

尹锡悦总统从去年5月就任开始就把举行韩中日领导人会议作为主要课题。当时，为出席总统就职仪式而访韩的中国国家副主席王岐山向尹锡悦表示，“中方尊重韩国召开第9次中日韩领导人会议”。

韩政府提出强征劳工问题解决方案，韩日举行首脑会谈，韩日矛盾局面由此告一段落，为韩中日合作奠定了基础。日本曾将解决强征劳工问题和恢复韩日关系作为召开韩中日领导人会议的前提条件，如今这一前提条件已经达成。本月16日，日本首相岸田文雄在韩日首脑会谈结束后的联合记者会上表示，“双方就尽早重启日韩中高级别进程的重要性达成了一致(意见)”。


译 | 艳琳
校 | 李佳欣
责任编辑 | 刘尚哲