韩国总统尹锡悦和日本首相岸田文雄时隔12年恢复韩日“穿梭外交”，为实现两国关系正常化奠定了基础。继韩国政府“先向水杯倒入一半水后”，岸田文雄两天一夜的回访则是日本方面负责“填满剩下半杯水”的开始。

岸田文雄在韩日首脑会谈中表示，“我本人对许多人在当时的严酷环境中遭遇的非常痛苦而悲惨的经历感到心痛”，发言较以往有所进步。为了延续两国关系正常化动力，即使下一步措施很小，也需要采取具体措施。多位韩日关系相关专家提出，下一步措施包括开展有效的福岛核污水考察团活动和日方被告企业参与解决强征劳工问题等。

日本应采取有诚意的追加措施

韩国前驻日大使申珏秀表示，“韩日两国通过恢复‘穿梭外交’，从漫长而黑暗的隧道中走出，为恢复关系奠定基调，具有优先意义”，“值得一提的是，岸田文雄在记者会上提及个人心情，可能是为折中韩日两国强硬派的立场，试图突破僵局”。

韩国国民大学日本学科教授李元德评价称，“3月的东京会谈具有很强的为恢复两国关系而开门发车的性质”，“紧接着举行的此次首尔会谈应该看作是两国关系走上稳定轨道，正式启动合作进程”。

韩国峨山政策研究院研究委员崔恩美(音)表示，“虽然只是(岸田文雄的)个人发言，但表达了本人的诚意，这一点显然值得肯定”，“对于“已填满半杯水”的韩国立场，岸田文雄重复着‘一个一个’的说法，这意味着日本也迈出了哪怕是一滴一滴地也要把‘剩下的空杯’填满的第一步”。

韩国圣公会大学日本学科教授梁基浩(音)评价称，“站在不得不看自民党内部强硬‘安倍派’眼色行事的岸田文雄的立场来看，他在尽量避免党内反对的范围内照顾了韩国”。

韩专家们指出，要想发挥韩日首脑会谈带来的改善关系的契机作用，需要日方采取有诚意的措施。申珏秀表示，“虽然岸田文雄首相进行了‘个人触及’(personal touch)，并未提及在解决强征劳工问题的过程中日方被告企业是否参与”，“今后相关企业的行动很有可能会成为两国关系恢复能否持续下去的晴雨表”。

梁基浩担忧道，“虽然日本决定接受韩国考察团，但以国际原子能机构(IAEA)报告为依据，7月以后将向大海排放污水的原则和计划并未改变”，“如果日本为强行执行既定程序，试图将韩国考察团用作逃避手段，正在艰难寻求共识的两国关系届时反而有可能会背道而驰”。

核污水视察不能被用作逃避手段

崔恩美预测称，“已充分确认韩日两国政府为改善关系的意志之强大”，“但持续引领这一局面的原动力最终只能来自两国国民的共识，因此政府层面的努力是否能够成为现实将成为重要课题”。

李元德表示，“打个比方说，韩国已经一次性填满了半杯水，但目前日本还未将韩国填满后半空的杯子的一半填满”。

他分析称，“尹锡悦在岸田文雄面前提到了自己对待历史问题的原则，不能只从否定角度去看待这一举动”，“因为他本人首先为改善两国关系承受了政治负担，所以此次或有意直接施压岸田文雄，让其做出政治决断”。

申珏秀强调，“日本是否对历史问题做出了更进一步的道歉，或取决于韩国”，“有必要持续采取向日本政府寻求协助的方式”。

译 | 青超

校 | 李佳欣

责任编辑 | 刘尚哲