韩政府宣布从6日开始禁止股票卖空交易

执政党强烈敦促政府解决存在的问题

11月3日，位于首尔中区的韩亚银行总行交易厅的屏幕显示韩国综合股价指数（KOSPI）。（图片来源：韩联社）

  韩国政府5日宣布，从6日开始到明年6月禁止股票卖空交易。执政党和政府释放出明年国会议员选举前“将金浦市编入首尔”的消息之后，似乎又试图在焦点问题上掌握主导权，为拉拢个人投资者的选票而实施“卖空禁令”。

  金融委员会当天发布新闻稿称，由于高利率和以色列-哈马斯冲突等，高度依赖外部因素的韩国经济的不确定性日益增大。有必要采取先发制人的措施，非法无借入卖空行为可能会阻碍市场公平价格的形成。金融委员会表示，将解决机构和个人卖空的不公平问题，制定措施防止无借入卖空，并对全球投资银行(IB)进行全面调查。

“卖空”是指，在预期某只股票价格下跌时借入他人股票并卖出，然后在股价下跌时买入并偿还股票，通过差价获得利润的投资方式。上个月，法国巴黎银行(BNP Paribas)和汇丰银行(HSBC)等全球投资银行被金融监督局检举，在没有借入股票的情况下非法卖空，获利高达数百亿韩元，这引发了以散户投资者为主，全面禁止卖空的呼声。

  政府的这一决定可能是在明年国会议员选举之前意识到了散户投资者的要求。据悉，国民力量党和政府、总统室当天下午在位于首尔钟路区三清洞的总理公馆举行的一次非公开高层党政协议会上讨论了禁止卖空的问题。国民力量党政策委员会议长俞义东表示，国民力量党方面强烈敦促政府改善关于卖空交易的制度性问题。

孙贤秀 宣潭恩 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/politics_general/1115015.html