2026년 7월 10일부터 12일까지, 장춘 길림대학교 중심캠퍼스에서 ‘2026 중국 한국(조선)어 교육연구학회 학술대회’가 성황리에 개최되었다. ‘정통성 계승과 혁신, 내실 있는 재구조화(守正创新，内涵重构)’를 주제로 열린 이번 대회에는 전국 주요 대학, 연구기관 및 해외 대학의 전문가와 신진 연구자들이 참석하였다. 이번 학술대회는 한국(조선)어 언어학, 다문화 연구, AI 언어 교육, 지역·국가학 문학, 번역 연구 등 최첨단 분야를 폭넓게 다루었으며, 중국 내 한국(조선)어 분야에서 가장 영향력 있는 연례 학술 행사로 자리매김하고 있다. 본 대회는 전국 대학의 교수진과 학생들에게 연구 성과를 발표하고 학문적 견해를 교류하는 최적의 플랫폼을 제공하여, 학문 간 융합과 혁신을 효과적으로 촉진하였다.

단체 사진

이번 대회는 개막식 기조 강연, 주제별 분과 토론, 대학원생 논문 경시대회, 논문 심사, 폐막식 순으로 알차게 진행되었다. 개막식에서는 바뎬쥔(巴殿君), 김철준, 윤윤진, 덩야오천(邓耀臣) 등 저명한 학자들이 기조 강연을 맡아 지역·국가학 학문의 전환, 동아시아 근대 언어 사료 연구, 한국 다문화 문학의 구축, 디지털 인문학 외국어 연구 등 최신 연구 성과를 공유하며 청년 연구자들의 학문적 시야를 넓히고 연구 방향을 제시하였다.

우리 학과 2025학번 석사 과정에 재학 중인 하유억 학생은 이번 학술대회의 ‘대학원생 논문 경시대회’에 참여하여 ‘밥에서 인생으로: 한국어 속담 속 ‘밥’의 은유 및 환유적 의미 확장 경로 연구’라는 주제로 논문을 발표하였다. 이번 대학원생 논문 경시대회에는 북경대학교, 산동대학교, 상해외국어대학교, 연변대학교, 길림외국어대학교를 비롯해 서울대학교, 연세대학교 등 국내외 유수 대학의 석·박사 과정생들이 참가하였다. 김병운, 전영근 교수님께서 심사를 맡은 가운데 참가 학생들의 열띤 논문 발표가 이어졌다.

하유억 학생은 논문 발표 과정에서 자신의 연구 주제 선정 이유와 핵심 논증 논리, 최종 결론을 체계적으로 정리하여 명확하게 전달하였다. 발표 후 심사위원단은 논문의 전체적인 구성, 연구 방법론 선택, 중·외국 문헌 활용 등에 대해 세심하게 평가하고 구체적인 보완 의견을 제시하였다. 현장에서는 각 대학 청년 연구자들이 논문 내용에 대해 열정적으로 질문하고 심도 있게 토론하며 학구적인 분위기를 조성하였다.

대학원생 논문 경시대회 분과 토론회 단체 사진,

(왼쪽 앞줄에서 두 번째가 하유억 학생)

폐막식에서 진행된 우수 논문 시상식에서 교수님들의 엄격한 심사와 평의를 거쳐, 우리 학과 석사과정에 재학중인 하유억 학생이 우수상을 수상하는 영예를 안았다. 앞으로도 우리 학과 학생들이 전문 연구에 매진하고 수준 높은 학술 교류에 적극 참여하도록 장려할 것이다. 이를 통해 배움이 연구로, 연구가 성장의 동력으로 이어지게 함으로써 학생들의 연구 혁신 역량과 전문적 소양을 지속적으로 높이고, 학과의 질적 내실화를 위해 노력할 것이다.

수상 인증서

글: 하유억

사진: 중국 한국(조선)어 교육연구학회