제4회 북경지역 한국어학과 대학원생 학술 포럼 성공리에 개최

2013년4월12일 오후, 제4회 북경지역 한국어학과 대학원생 학술 포럼이 중앙민족대학교 문화루(文華樓)에서 열렸다. 이번 포럼에는 북경대학 한국어학부, 중앙민족대학 조문학부, 중앙민족대학 한국어학과, 북경어언대학한국어학과, 북경외국어대학 한국어학과 , 천진사범대학 한국어학과 , 북경제2외국어대학 등 북경, 천진지역 대학 한국어과의 교수님과 학생들이 참석하여 발표와 열띤토론을 하였다. 

이번 포럼은 어학과 번역, 문학과 문화 두개의 조로 나뉘어 진행되었다. 우리 학과 석사 1학년 학생 이려홍, 김염, 그리고 부옥은북경대학을 대표하여 이 자리에 참가하였다. 이려홍은 《한국 중요무형문화재의 중국어 번역에 대한 연구》, 김염은 《중한 인터넷유행어 특징 비교 연구》, 부옥은 《조선조 전기의 ‘효’관념과 유교의 관계---<삼강행실도>를 중심으로》를 각각 발표를 하고 지도를 받았다. 이들 논문은 참신한 관점과 충실한 논증으로 포럼에 참석한 교수님과 여러 학생들의 호평을 얻었다. 우리 학과 금지아 교수님은 문학과 문화조의 지도교수로 이번 포럼에 참석하셨는데 훌륭한 발언을 해주셨다. 그리고 우리 학과 석사 1학년 우녕, 왕춘우, 여가원, 유현룡 동학이 참석하여 학술 연구 훈련을 쌓는 기회를 가질 수 있었다.