外文楼前合影 

   2009年9月16日，新学期伊始，我院朝鲜（韩国）语言文化系的“感知韩国”系列讲座又一次隆重地拉开了帷幕。德国柏林洪堡大学的HELGA PICHT教授来到朝语系同学中间，为朝鲜语系的师生做了一次题为《我的人生,我的体验》的精彩讲座。北京语言大学的崔顺姬教授及部分硕士研究生也慕名前来参加本次活动。

　　HELGA  PICHT教授是德国著名的朝鲜（韩国）学者，她从事朝鲜学研究五十余年，50年代曾就读于金日成综合大学，并获博士学位，她还曾担任过德国驻朝鲜的外交官，在朝鲜学研究，特别是朝鲜文学研究方面有很深的造诣，并翻译和很多韩国文学名著。如今已经年近古稀的HELGA教授仍笔耕不辍，正在翻译达十余卷之多的韩国文学巨著《土地》。

　　HELGA 教授以流利的韩国语和饱满的激情，向师生们生动讲述了东、西德的分裂及对学者造成的影响，与今天朝鲜和韩国分裂的情形进行类比，并对朝鲜半岛未来发展趋势进行预测，还对在座师生提出的问题进行了详细的回答。

   朝鲜（韩国）语言文化系系主任王丹老师代表全系师生向HELGA教授赠送了鲜花和礼物，讲座在师生们的掌声中圆满结束。