图为8月10日，首尔市内一家传统市场张贴出可使用民生恢复消费券的公告。【照片来源：NEWS1】

  尽管韩国政府从7月21日起采取了发放民生恢复消费券等措施，8月零售销售总额仍转为负增长。

  据韩国统计厅30日发布的《8月产业活动动向》显示，8月零售销售总额指数环比下降2.4%，为4个月以来首次下降，也是自去年2月(-3.5%)以来的最大降幅。
  虽然服装、鞋类、包类等准耐用品(+1.0%)的销售小幅增长，但食品、化妆品等非耐用品(-3.9%)和家电、家具等耐用品(-1.6%)的销售出现下滑。
  韩国统计厅经济动向统计审议官李斗元表示，“零售销售总额下降是由于高效家电返还项目的基数效应、异常气候导致农畜水产品价格上涨，以及中秋需求推迟至9月等多重因素造成”，“若9月的消费券发放效果得以显现，零售销售总额和服务业有望同步回升”。
  生产指标则基本持平。全产业生产指数(经季节调整后)为114.5(以2020年为基准=100)，与上月持平。尽管汽车等矿工业增长2.4%，但服务业减少0.7%。
  设备投资环比减少1.1%。尽管精密仪器等机械类设备投资增加1.0%，但其他运输设备投资减少6.0%，使整体投资增势受挫。
  景气指数则出现小幅改善。反映当前经济状况的同步综合指数循环变动值环比上升0.2个百分点，预测未来经济局面的先行综合指数循环变动值上升0.5个百分点。
  此次报告的相关统计处理于国家信息资源管理院火灾前已完成，得以如期进行发布，但对公众开放的国家统计门户网站(KOSIS)仍处于无法访问状态。