语通世界 心系家国

尊敬的各位老师、前辈、同学们：

大家好！我是2024级硕士在校生阿娅。

还记得初入燕园，老师的一句话令我至今铭记：“真正的语言学习者，要让文字成为连接文明纽带，让专业承载家国重量。” 这句话，也成了我探索外语世界的初心。在我看来，外语从不是冰冷的语法与词汇，而是打开天地的钥匙，更是连接中国与世界的桥梁，而我们外语人便是桥梁下坚实的“桥墩”。

这份体会在实践中愈发深刻。2023年我有幸以英语志愿者身份参与“一带一路”国际合作高峰论坛。当我用翻译帮助外媒记者理解合作愿景，当承载着机遇与未来的报道经由我们协助顺利传递时，我真切地感受到，语言虽微小却是一条推动国际理解与合作的有力纽带。北京论坛上，我们用韩语亲切接待学者，既向世界展示着北大的风采，也让嘉宾感受着中国温度。今年九月三日，作为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年大会观礼台的志愿者，我深感历史厚重，更深刻理解到我们学习外语是为让世界读懂中国、为民族复兴出力。

回望求学路，我最感恩的是系里老师们的悉心栽培。从《基础韩国语》课打磨发音，到各类专题课引导研究思路。老师们传授的不仅是知识，更有严谨态度、人文关怀与家国情怀。朝韩语系八十年来积淀的这份底蕴是我们前行最坚实的底气。

八十年薪火相传，我们接过的，不仅是知识的火炬，更是一份沉甸甸的责任。站在八十周年的新起点上，我更加明确了未来的方向：我将继续深耕专业，做文化交流“使者”、中国故事“讲述者”。前辈搭建的语言之桥，需我们新一代“追梦人”继续延伸。我们将以语为舟，载着情怀与担当不断远航，让世界更好地听见中国声音，更好地看见中国担当！

谢谢大家！