目前仍未能确认“天安”号沉没的原因，该起事件有可能成为“永久谜团”。据悉，天安号沉没当日，该警戒舰为躲避巨大的风浪而随紧急通道驶向了离白翎岛西南海域有1.8公里的海域。政府与韩国军方于29日表示：“天安号沉没的原因要等到舰艇残骸被打捞上岸进行更为精密和科学的分析后才能得出结论。但根据目前猜测，水雷爆炸造成沉船的可能性较高。但是，就算确认是水雷爆炸造成的事故，也无法证明是谁设置了水雷，即很难找出元凶。”

    韩国军方表示：“如果要得知水雷是谁设置的，至少要找到水雷的碎片，但是在泥滩寻找碎片是极为困难的事情。目前没有物证，单凭人证无法找出凶手。”政府当局人士也表示：“目前有猜测是朝鲜所为的观点，如果要证明是朝鲜所为，首先要提供正确的物证，但是这几乎很难实现。该起事件很有可能成为永久谜团。”这位当局人士还表示：“此次事件让本人联想起了1987年发生的韩国飞机爆炸事件。如果没有在当时抓获罪犯金贤姬，飞机爆炸的原因也将成为永久谜团。”

 

（转载自东亚日报中文网:http://china.donga.com/gb/srv/service.php3?biid=2010033044598）