한반도뉴스

您所在的位置: 首页 > 韩语版 > 한반도뉴스

抓住一切机遇向世界展示首尔的魅力

(中国青年报记者 高新成 自http://zqb.cyol.com/content/2010-04/17/content_3188141.htm

去年12月,记者应邀赴韩国首尔采访空中滑雪盛典活动时,日程中曾有对首尔特别市市长吴世勋先生进行专访一项。不巧的是,其时,吴市长力主的空中滑雪盛典活动正在首尔光化门广场举行,韩国国内对在首都心脏地带举办大型体育赛事的反对声浪也甚嚣尘上。可能是过于繁忙,或许也是要避风头,吴市长当时没能在首尔接受记者的专访。

日前,这项谋划已久的采访终于得以完成。

记者:去年年底,记者曾应您邀请到首尔观摩采访了空中滑雪盛典。作为活动举办城市的市长,您对那次活动怎么评价?

吴世勋:空中滑雪盛典是向世界宣传首尔城市品牌的一次体育盛会。来自13个国家的代表团到首尔参赛,首尔的市容市貌则通过Euro SportsESPN等国际知名体育频道在100多个国家和地区播放。通过此次盛会,向世界展示了首尔的魅力,提升了城市品牌,进一步使首尔成为外国人想访问、想投资的城市。

本次大赛的成功举办,也凝聚了全体韩国国民期望平昌申办冬奥会成功的心愿。相对而言,包括韩国在内的亚洲国家对冬季体育项目的关注度等方面不如欧美,我们通过这次大会提高了人们对冬季体育项目的关注度。空中滑雪盛典活动举办的三天内,光化门广场云集的观众人数高达26万人次,我们认为,这足以向世界展现韩国人申办平昌冬奥会的决心。

记者:平昌申办冬奥会已经失利过两次,仍决定继续申办。市长先生认为前两次申办失利的原因在哪里?

吴世勋:首先,作为大韩民国的国民,本人祈盼平昌冬奥会申办成功。虽然平昌申奥两度惜败,但申办过程本身,就是拓宽冬季体育的群众基础、提高国民意志的契机。现在我们正在做更加细致的申办准备,相信下次应该会有更好的结果。

我认为,韩国国民坚韧不拔的民族精神,不仅仅体现在单纯的反复挑战上,还体现在从失败中吸取教训、不断完善自我的过程。两次申奥失利,并非单纯意义上的失败,更应该被看做走向成功的过程。特别是通过两次申奥,提高了韩国国民对冬奥会的关注度,我想这本身就是一个很大的收获。

两次申奥失利有多方面原因存在,但最主要的原因可能是因为,在冬季体育赛事领域内,韩国平昌所具有的品牌价值比对手低。品牌对一个城市的全球竞争力具有重大影响,所以,首尔正在为提升城市品牌而作出更多的努力。

记者:听说在首尔光化门广场举办空中滑雪盛典这样的大规模活动,当时曾有过一些反对的声音。您怎么看?

吴世勋:光化门广场在韩国的地位,如同天安门广场在中国的地位,等同于大韩民国首都首尔的心脏。正因如此,才有了在这个地方举办体育大赛是否妥当的争论。人们对观众的安全方面也有过担忧。首尔市之所以最终仍然决定在光化门广场举办这次大会,是出于向世界各国展现首尔形象的一片苦心。我想,纽约、巴黎那样的世界旅游之都,也不是一朝成名的,也是长期通过各种方式宣传城市,才造就了今日世人皆知的魅力之都。首尔才刚刚开始这样的努力,因为起步晚,所以更需要高过其他城市的刻苦努力。

记者:日前,市长先生曾在接受中国一家媒体采访时题词:愿上海世博会举办成功,中韩两国能共同发展。上海世博会开幕在即,首尔市将如何利用上海世博会的机会展现自己的城市形象?

吴世勋:今年上海世博会首尔市宣传馆的关键词是无限的多样性。我们设计了一个有多彩看点的展馆——这里有首尔的历史和文化,这里有国际领先的IT水平,这里有首尔的美食和娱乐设施……总之,在这里,观众将看到一个最韩国最世界的城市首尔。

为实现这种展现,我们将采取许多现代的技术手段。通过努力,我希望参观2010上海世博会首尔馆的中国以及各国观众,能够陶醉在首尔的魅力之中,将首尔记忆为一个想去访问的城市。

记者:您2006年当选首尔特别市市长时,才45岁。作为年轻有为的市长,您能否对《中国青年报》的青年读者讲几句话?

吴世勋:我个人非常关注有关中国的一切。我印象非常深刻的是,这两年,中国克服了2008年四川汶川特大地震等难关,成功举办了北京奥运会,受到了全世界人民的赞扬。去年的新中国成立60周年国庆大典,再次显示了世界经济大国的力量。而且据我所知,在全球性的金融危机中,中国实施扩大基础设施建设、促进内需等积极的财政政策,机智地克服了金融危机,在2009年实现了令世界瞩目的经济增长。我相信,中国的经济在2010年也会有良好势头,取得更大成绩。

2010年是充满希望的一年。借此机会,我愿祝全体中国青年如虎添翼、生龙活虎。有道是:机会永远属于有准备的人,在充满理想和希望的2010年,希望中国青年继续关心世界动向,树立新的理想和目标,不懈努力,不断准备,为国家和社会的发展作出新的贡献。