2016년10월 21일 오후 1시에 조선(한국) 언어문화학부는 외문루 206호 회의실에서졸업을 앞둔 3학년 대학원생들의 학위논문 연구계획 발표회를 가졌다. 이날 행사에는 왕단교수님,  장민교수님, 김경일교수님, 금지아교수님,임성희교수님, 문려화교수님, 그리고 이정정 교수님이 참석해 주셨다. 석사 2 학년 학생 유창이 사회를 맡았고 석사 1학년 학생 전원과 석사 2학년 학생들도 적극적으로 토론회에 참가하였다.

이 자리에서 석사 3학년 연구생 7명(예지,주관우,예동기,종수,관영옥,묘등수, 왕몽선)이 순서대로 자신들의 논문 연구계획을 자세히 설명하였고 교수님들께서는 경청하신 후, 논문 제목, 구조, 연구의 방법, 수정 방향 등에 대해 지도해 주셨다. 석사 3학년 대학원생들은 교수님들의 질문에 대해 대답했고, 교수님들의 지도 의견에 따라 논문을 잘 완성할 것을 다짐했다. 회의 분위기는 시종일관 진지하고 유쾌하였다.

회의 마지막 단계에 왕단 학부장님께서 회의의 결과를 총괄해주셨고  이 자리에 참석한 1,2학년 학생들에게도 연구 자세에 대한 좋은 의견을 제시해 주셨다. 학생들은 이번 회의를 통해 많은 것을 배웠다고 말했다.

참고로 이날 3학년 대학원생들의 계획 발표 제목은 아래와 같다.

《黄埔军校与韩国独立运动关系研究》（<황포군관학교와 한국독립운동의 관계  연구>）

《试论清末外交体制近代化对朝鲜的影响》(<청말(清末) 외교체제 근대화가 조선에 미친 영향 연구>)

《韩国传统女性形象的现代价值认同-以申师任堂为例》(<한국 전통 여성의 현대적 가치 인정 --- 신사임당 예로>)

《后现代主义视角下韩国九尾狐传说在影视文本中的传承与变异研究—以电视剧<我的女友是九尾狐>为中心》(포스트모더니즘 시각에서 본 한국 구미호 전설의 드라마 변용연구 --- 드라마 <내 여자친구는 구미호>를 중심으로)

《朝鲜三唐诗人唐诗风研究—以王维的影响为中心》(<조선시대 삼당시인의 당시풍 (唐诗风) 에 대한 연구 --- 왕유(王维)의 영향을 중심으로>)

《中国国内韩语公示语翻译偏误研究》(<중국 내 한국어 안내판의 번역 오류에 대한 연구>)

《中日韩女性相关谚语比较分析》 (<중일한 삼국 여성 관련 언어(谚语)의 비교 분석>)